หากโทรศัพท์ดังขึ้นในคราวใด นั่นหมายความว่าต้องมีเรื่องเกิดขึ้นทุกครั้งไป จอห์นยกหูโทรศัพท์ขึ้นมา เขาถามอีกฝ่ายว่ามีธุระอันใด ทว่าคำตอบนั้นกลับแปลกประหลาดเสียจนเขาเกือบจะเผลอกดวางสาย ปลายสายบอกเพียงว่า ‘ถ้าแกคิดจะทำแบบนี้อีก สักวันหนึ่งแกจะต้องจบเห่แน่’ และสายก็ตัดไปเสียอย่างนั้น จากสายที่เขาคิดว่าอาจจะเป็นการก่อกวนจากพวกโรคจิต ก็เริ่มถี่ขึ้น...จากหนึ่งอาทิตย์ต่อหน เป็นทุกสามวัน ทุกสองวัน ทุกวัน และทุกหนึ่งชั่วโมง...ทว่าเมื่อจอห์นติดต่อตำรวจให้หาตัวการ กลับพบว่าความน่าพิศวงของกาลเวลานั้น เพราะเขาพบว่าคนที่โทรศัพท์มาก่อกวนนั้นคือหลานชายของนักธุรกิจจากบริษัทคู่แข่งซึ่งเคยมีปัญหากับบริษัทเขาเมื่อสมัยรุ่นพ่อ แต่ก็น่าแปลกที่ความแค้นตั้งแต่ครั้นก่อนกลับเป็นเขาที่ต้องรับผลนี้แทน และเขาก็ไม่อาจเข้าใจได้เลยว่าเพราะเหตุใดชายผู้นั้นจึงคิดแค้นตระกูลเขายาวนานขนาดนี้ คืนหนึ่ง จอห์นกำลังนั่งทำงานล่วงเวลาอยู่ในห้องทำงานส่วนตัว จู่ ๆ เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้นสามครั้ง ด้วยความเคยชินเขาจึงตอบรับไป และคนที่เดินเข้ามาในห้องนั้นก็แทบทำให้เขาประหลาดใจจนลุกขึ้นยืน ชายคนนั้นดูท่าทางอายุประมาณสามสิบก